top of page

Aloha Matching Fund Program




날짜: 2014년 8월 30일


제목: Give Aloha Matching Fund Program


9월 1일부터 30일까지 한달간 푸드랜드 수퍼마켓 및 색 앤 세이브 수퍼마켓 (Foodland and Sack’n Save) 재단에서 주최하는 “기브 알로하라”는 매칭펀드 도네이션 프로그램을 통한 문화회관건립 기금모금 캠페인을 실시합니다. 


누구든지, 푸드랜드 및 색 앤 세이브 수퍼에서 발행하는 마이카이 회원카드 (무료 발급)와 함께 기부금을 캐시어에게 문화회관 건립추진위원회앞 (코드번호 78576) 으로 기부를 하시면 그 기부금 (1인당 최고 $249.00) 및 그 기부금에 대한 매칭펀드를 푸드랜드 수퍼마켓재단에서 하와이 한인 문화회관 건립추진위원회에게 전달해주는 프로그램입니다. (개인 수표 발행시 수표는 payable to : “Foodland”)


푸드랜드 수퍼에서 발행하는 회원증인 마이카이카드가 없는 분은 캐시어에게 본인의 전화번호를 주시면 마이카이카드의 임시번호로 사용할수있어 수퍼의 구입상품의 디스카운트 혜택 및 기브알로하 매칭펀드를 통하여 문화회관기금모금에 도네이션도 하실수있습니다. 혹시, 마이카이카드가 있는데 지참하지 않으신 분은 본인의 전화번호를 캐시어에게 주시면 카드대신 사용하실수있습니다. 문화회관 건립추진위원회 코드 (78576)를 잊으신 분은 “Korean Cultural Center” 라고 하시면 캐시어가 하와이 한인 문화회관 건립추진위원회의 고유 코드 번호(78576) 를 찾아줍니다.


결과적으로는, 기부자의 기부금 및 그 금액에 대한 매칭펀드까지 보태서 하와이 한인 문화회관 건립추진위원회에 기부하실 수 있는 좋은 기회입니다.  


푸드랜드 수퍼 캐시어에게 마이카이 회원카드를 보여주시고, 문화회관 건립추진위 코드 (78576)를 주시고, 기부금을 주시면 그 기부에대한 영수증을 2장 주시는데, 그 영수증 중 한장을 하와이 한인 문화회관건립추진위원회에 이름, 주소 및 전화번호를 적으셔서 주시면 기부자로 기록하게 됩니다.  그 기부금은 세금보고 시 기부금으로 혜택을 받으실 수 있습니다.


하와이 한인 문화회관 건립 추진위원회

Kommentare


bottom of page